Фильм с необычном, но определённо сказочно-детским названием "Чарли и шоколадная фабрика" я посомтрел давно. Как только он вышел в прокат в Украине, тоесть где-то в 2005 году. А вот до книги добрался только позавчера :-) Так как щас проще прочитать книгу в электронном варианте, а не купить за 50 грн. и выше, я так и сделал. Еще не дочитал до конца, но читается легко и приятно. как и указал автор перевода (не помню как его зовут). Задумался только, почему в киноварианте Тима Бартона пристуствуют некоторые отхождения. Конечно, всегда во всех фильмах есть изменения. Вот "Ангелы и Демоны" переделали больше чем "Код да Винчи". Почему? Потому что "КДВ" оказался малость затянутым. Подтверждаю. Но в фильме про Вилли Вонку дети на фабрику почему-то пришли с одним родителём. А в книге с обеима. Не важно в принципе, ведь мы пока что говорим про книгу. Или говорили. Закончил.
Wednesday, August 19, 2009
Роальд Дал и его шоколад
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 коментарі:
Как говорилось на Seexi.net Вариант 1.
Встречаемся 2 года. Красивый, 23 года, (знак зодиака: ДЕВА- тем кто общался с девами) учится на 5 курсе вечернего отделения ВУЗа Москвы. Милый, ласковый, во всех отношениях прелесть. Хорошие родители, получаю каждый день от них презенты и цветы. Минусы: НЕ РАБОТАЕТ и НЕ ОСОБО рвется, живет только за счет родителей, во всем слушается маму, переспорить не реально, каждый день поправляет и оговаривает ( вроде: не облокачивайся на стол &ъ150; сломаешь и т.д.), часто обижается на все, причем обижается даже на то, что я обиделась и никогда не подходит первым, даже когда я реву, все точно еще подойдет в лучшем случае через час, с ним не особо интересно, уже год прошу съездить в Питер, все никак не съездим, 2 года встречаемся, но женится то не предлагает, хотя я и намекала и напрямик говорила. не действует.
Вариант 2.
НЕКРАСИВЫЙ, 27 лет, (знак зодиака стрелец) знаем друг друга 4 года. Родом из деревни какой-то. Особо никогда не дружили и не встречались, пару раз гуляли сообща, с ним гораздо интереснее, буквально каждый день что-то рассказывает интересное и смешное, работает и хорошо зарабатывает, вроде собрался начинать свой бизнес, очень милый молодой человек, выбирает заманчивые маршруты путешествий на выходные и отпуска, каждый день собирает друзей и устраивает собантуйчики, знает про все праздники и мероприятия в Москве, знает что хочет и идет к цели.
Помогите выбрать, кого выбрать?
Post a Comment